みなさんこんにちは。
Xin chào các bạn!
ベトナムはホーチミンにある
日系クリエイティブエージェンシー
Chúng tôi là Creative Agency Nhật ở Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
MOJAです。
お久しぶりのでございます。
日本のお正月も、ベトナムのお正月も過ぎ、
慌ただしく過ぎ去る時間の中、
気がづけば日本では年度はじめです。
そこで、若干中途半端な時期になりますが
弊社社長よりご挨拶をさせていただきます。
皆様、お世話になっております。
MOJA CEO元尾でございます。
■MOJAの2016年を振り返ってみますと。
想定してたよりも多くのお客様から引き合いをいただいて、
グラフテックデザインからウェブの部分まで幅広いお仕事をいただきました。
想定していた目標よりも上を行く結果で、みなさんのお陰ですごく良い一年でした。ありがとうございます。
■MOJAのスタッフについては
去年のテト、正月明けに旧時代からのスタッフが次々と退社してしまい、
小峰と元尾とデザインナー一人という状況でした。
しかしながら、引き合いもたくさんあったので、本当の意味でのMOJA再始動になりました。比較的ポジティブに捉えらえて、前を向きながらいただいたお仕事を着実に進めていけました。
そんな中でMOJA再始動の新たに加わった仲間が、今でも引き続き一生懸命頑張ってくれてるので
徐々にチームができてきた感じがあります。良いメンバーです。
■ベトナムの企業としてベトナムがどうなっていくのか何か予想しましたが、
正直、予想ができて当たったら、今頃僕は大成功していると思います。
これから、もっともっと確実にベトナムが盛り上がっていくと思います。
盛り上がるというのは、マーケットとしてもIT業界にとっても将来は明るいと思います。
それに対して僕らが提供できるソリューションというものを、良いものにしていくために
進出してきた企業様にとっても、もっといいものを提供できるようにしていきたいと思います。
■2017今年の目標は
単純に売上ベースで言うと150％成長を目指しています。
それに加えて、
映像制作や広告コンサルティングなどの新しいサービスのソリューションを作っていきたいです。
今までウェブ制作とデザインを軸にお仕事を頂いていましたが、そういった新しいサービスの事業展開をもっともっとして行きたい、お客様を喜ばせたいと思います。
そして、おかげさまで諸外国からも引き合いは頂いていることもあるので、
拠点もハノイとかダナンに進出して組織としても人を増やして、強いチームづくりをやって行きたいです。
■2017年より先の未来、MOJAはどうなっていくのか？どうなっていきたいのか？
一貫して創業当時から変わりませんが、
まずはベトナムで「No.1 日系クリエイティブエージェンシー」なりたいです。
こういったベトナムでのモデルというか、事業展開を各東南アジアでやっていきたいです。
もっとわかりやすく言えば、「使いやすいクリエイティブエージェンシー」と言うか、
個人商店様でも
大企業様でも
どんな企業様にとっても
使いやすいクリエイティブエージェンシーになっていきたいです。
それは、費用、サービス・ソリューションをもっている商材にしてもそうですし、そんな企業にしていきたいと思います。
■一緒の仲間、元尾さんから見た小峰CCOについては
髪の毛の「癖っ毛ぶり」がすげぇなと思います。
■MOJAとして、最後にみなさんにお伝えしたいです。
少し遅くなってしまったんですが、
色んな人に支えられて、色んな人に応援してもらってMOJAがあると思ってます。
色んな部分でMOJAを贔屓にしてくれたお客様もいるので、
すべてのお付き合いしてくださったお客様に感謝してますし、
その期待を裏切らないようにどんな小さな案件でも愚直に丁寧にやっていきたいと思います。
引き続きご支援のほどよろしくお願いします。
MOJAがお力になれることがあれば、
なんでもお気軽にご相談くださいませ。
Nếu có việc gì cần đến sự giúp đỡ của MOJA, các bạn hãy liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào nhé!
ぜひ、お問合せはお気軽にお願いいたします。
これからもMOJAをよろしくお願いいたします。
Mọi thắc mắc, các bạn có thể liên hệ ngay với chúng tôi.
Từ giờ trở đi, mong các bạn hãy ủng hộ cho MOJA hơn nữa nhé!
